Himegi-san a Bride from the Future Begs Me to Confess My Love to Her Again - Volume 1 Chapter 1.1
- Home
- All Novels
- Himegi-san a Bride from the Future Begs Me to Confess My Love to Her Again
- Volume 1 Chapter 1.1 - Future Bride
Future Bride 1
When I arrived in front of the house, I was a little surprised.
A familiar moped was parked in front of our house.
This license plate bike is…
“Son of a motorcycle shop, you’re back now?”
From the front entrance of my home, a middle-aged man in a chef’s outfit came out.
He’s the head of Sushimaru, the sushi restaurant located in the shopping district.
“…You’re doing maintenance on your bike at my home?”
Though I thought it might be different, those were the words that came out.
“No, it’s a sushi delivery. Or rather, Hakuba, did something good happen? For the Ouji family to order the highest-grade sushi…as far as I know, this is the first time!”
He’s a very rude old man, but he’s right to be surprised.
If my memory is correct, I don’t recall ordering anything higher than the regular grade, let alone the highest grade.
“Who would have thought that I’d get three ‘Yukichi’ notes from the Ouji house? Could tomorrow be the day when octopuses rain down from the sky?”
(TN: ‘Yukichi’ refers to the ¥10,000 bill in Japan, which features the portrait of Yukichi Fukuzawa. )
I know he’s being disrespectful, but I can understand that sentiment.
Octopuses will likely fall from the sky tomorrow. That’s just how unimaginable this is for our family.
“Oh well, no time to dilly-dally. The next delivery is waiting. Alright then, take care, Hakuba!”
The head chef waved his hand lightly at me and headed towards the next delivery location.
“Could it be that Old woman’s prediction is coming true…?”
I’m about to have the highest-grade sushi.
Normally, I’d be ecstatic and call Kanako to brag, but right now, I can’t genuinely enjoy it.
For now, let’s go inside the house. I opened the front door and entered.
“Hmm? Is someone else here?”
Why did I come to that conclusion? The answer is simple,
“Ah~~ I’m so lucky to have such a cute girl pouring me drinks. I’m really happy right now!”
“Come on, don’t be shy, eat as much as you want.”
The cheerful voices of my parents echoed from the living room on the first floor.
It seems that someone, a guest perhaps, has come to the house. As evidence, there was a pair of shoes I’d never seen before.
Indeed, shoes that didn’t quite match the entrance of our house were neatly placed there.
Even though I thought it was impolite, I couldn’t help but be drawn to these shoes, lifting them up to my eye level.
“…What’s this? They’re incredibly flashy.”
Rather than flashy, the term ‘fancy’ would be more fitting.
It’s like the white heels a Western princess from a fairy tale would wear.
I wonder Where did I meet the owner of such shoes?
At least, they’re not in my memory. My curiosity was thoroughly piqued.
With that in mind, I scattered my loafers, headed straight for the living room, turned the doorknob, and stepped into the place where cheerful conversations were flying around.
——To my surprise, there was a girl I knew very well in the living room.
That girl greeted me with a smile and said, ‘Welcome back.’
I first doubted my own eyes. Then I doubted my own head.
I rubbed my own eyes and smacked my own head.
That’s how unimaginable the scene was: an unbelievable person sitting on a chair in the living room.
And then, I looked at her again——
“Welcome back.”
She waved her hand cutely at me and greeted me again with another smile.
I don’t know what’s going on, but she’s really cute…
Well, whatever, my eyes and head seem fine.
If my body is okay, then this situation is unmistakably real..it’s an unbelievable reality.
In the living room, a scruffy-looking middle-aged man and a baby-faced woman are devouring the top-grade sushi placed in the middle of the table.
Well, these two silly people are my parents, so there’s no issue whatsoever, and it doesn’t matter right now.
The problem is the woman sitting across from them.
Why is she here in my house? She just rejected me today!
She’s staring at me intently now, giving me a cheerful smile.
What’s happening? Why is Touka Himegi in my house???
No, the problem isn’t just that she’s in my house.
What’s with her outfit? Why is Himegi-san dressed in a wedding gown?
Yes, her appearance unmistakably resembles that of a bride. Pure white, a sparkling snow-white dress.
As far as I know, a wedding gown is not the kind of casual wear you put on at home.
…No, a wedding gown is meant to be worn for a wedding ceremony.
I see, the owner of the heels at the entrance must be Himegi-san’s…
Overwhelmed by this situation, I blinked my eyes and stood dumbfounded.
I tried to stay composed, but I couldn’t help it—this scene seemed like a dream.
“Ah, uhh?”
Like a puppet with its strings cut, I plopped down onto the floor with a thud.
I had what one would call a ‘my legs gave out’ moment.
“——Huh? H-Ha-kun, a-are you okay?”
Touka Himegi, dressed in a wedding gown, looked surprised as she saw me collapse.
Then she stood up from her chair and rushed over to where I was.
With trembling hands, I raised my finger and pointed at her face. And then——
“Hawawawa——” then I let out a silly-sounding voice.
Beep- beep- beep-
At the same time, an alarm rang out from my pants pocket.
It was the alarm I had set an hour and five minutes ago. It seemed to me as if that sound were representing my current situation.
Either way, that prediction had undoubtedly hit the mark.
Oddly enough, just as that Old woman had said, an hour and eight minutes later, I’ll momentarily speechless and let out a foolish voice.
I regretted it very much. I should have asked the Old woman to tell me the future developments.
To lose my balance and fall on my back in front of someone I like…I am truly a pathetic guy.
…Ahh, if only I could go back, I wish I could return to five minutes ago——
We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!
Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw