My Boss, A Clear And Perfect Beauty Who's An Elite Police Bureaucrat, Turns Out To Be My Sweet And Doting Childhood Friend Who Loves Me Dearly At Home. - Chapter 39
Little Sister
“No, I wouldn’t say I want you to wear a swimsuit that revealing…”
“Hmm. So you don’t want to see it.”
Maho said, sounding a bit sulky.
Shinichi shrugged his shoulders.
“Do you want to wear it, Maho?”
“That’s not what I mean…”
“I think a more modest swimsuit would suit Mahono better.”
“So, that’s how you see me in your mind.”
“Like a modest, perfect beauty.”
“Hmm, I see…”
Maho blushed slightly, smiling happily.
“What kind of swimsuit specifically?”
Shinichi looked around. Although it was difficult to explain what kind of swimsuit he meant, since there were actual swimsuits there, he could just choose one of them.
One swimsuit caught his eye.
It was a pure white swimsuit, a two-piece with frills.
“Um, maybe something like this?”
“Oh, so that’s your taste, Shinichi…”
“Is…is it not good?”
“No, I think it’s really nice. I thought you might choose something more risqué, so I was a bit nervous. I thought men liked to see more skin…”
“Men don’t necessarily think that the more skin a woman shows, the better.”
After blurting this out, Shinichi thought to himself, “What am I saying?”
Maho chuckled.
“Then, I’ll try it on in the fitting room.”
Saying this, Maho called a clerk, took the swimsuit into the fitting room.
Shinichi decided to wait in front of it.
After Maho went inside, he heard the rustling of clothes. The thought of Maho changing on the other side of the thin curtain made him a bit nervous.
(And changing into a swimsuit means she’s naked at some point…)
Imagining this made Shinichi’s heartbeat intensify.
Almost at the same time, Maho opened the curtain. She peeked out, only showing her face, and stared at Shinichi.
“You better not peek, okay?”
“I’m not a high school boy, I wouldn’t do that.”
“So, when you were in high school, you would have peeked at me?”
“That’s not what I meant!?”
“Just kidding. I know you wouldn’t do something like that.”
Maho chuckled.
“By the way, I’m in my underwear now.”
“Maybe I should take back what I said about you being modest…”
“Ah, that’s mean.”
Despite her words, Mahono’s face was red. If she was embarrassed, why would she say something so provocative…?
Just then, Maho’s gaze shifted from Shinichi to the inside of the shop.
And her face turned pale.
“Maho? What’s wrong? …Eh!?”
Mahono grabbed Shinichi’s arm and pulled him into the fitting room.
“Just get in!”
Shinichi was unable to resist and was dragged into the fitting room.
As Maho had said, she was in her underwear. The pink lace fabric was dazzling.
Moreover, it was a quite bold design. It had a sexy feel to it, what you would call winning underwear…or so it seemed.
“Don’t stare too much.”
“I-I’m not looking.”
“You’re lying, Shinichi.”
Maho tried to cover her chest with her arms, but she couldn’t completely hide her ample cleavage. And because the fitting room was so small, their bodies were pressed close together.
Maho’s face was bright red and she looked like she was about to cry. She must have been embarrassed.
“Maho… why are you doing this?”
“Rikako is outside.”
Mahono said in a small voice.
We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!
Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw