Quick Transmigration: The Sweetheart Everyone Loves Is Stuck in Romantic Chaos Every Day - Chapter 188
- Home
- All Novels
- Quick Transmigration: The Sweetheart Everyone Loves Is Stuck in Romantic Chaos Every Day
- Chapter 188 - The Puppy Turns Wolf on the Ferris Wheel
Wei Quan brought Ruan Tang to the amusement park.
Since it was still early, the park wasn’t very crowded.
As they entered, a little girl selling flowers skipped up to them with a bright smile.
“Big brother, buy a rose for your girlfriend?”
At the words “girlfriend”, Wei Quan’s lips curved in satisfaction. He pulled out his wallet.
“I’ll take them all.”
Ruan Tang’s peach blossom eyes widened in surprise. “Eh? But there are already flowers in the car…”
The huge bouquet from earlier had been left in the car because it was too big to carry.
The sharp-eyed little girl shoved her entire basket of flowers into Wei Quan’s arms, took the money, and dashed off.
As she ran, she waved happily.
“Thank you, big brother, big sister! Wishing you a hundred years of harmony and happiness forever!!”
Then she bounded away on light steps.
Wei Quan: “…”
He’d been careless.
How the hell was he supposed to walk around an amusement park carrying this mountain of flowers?!
Just then, a burly man walked by with his girlfriend on his arm. Spotting Wei Quan, he casually asked:
“Hey, how much for the flowers?”
Wei Quan: “…”
Did he just mistake me for a flower vendor? Damn it, how humiliating—especially in front of Tangtang!
Ruan Tang nearly doubled over trying not to laugh, her shoulders shaking as she turned away.
Shame and anger flushed Wei Quan’s pale face. In a burst of frustration, he shoved the armful of flowers into the man’s chest and snapped coldly:
“Take them.”
The man blinked, his expression shifting to a strangely bashful look.
“Uh, sorry, I’ve already got a girlfriend… but thanks for the flowers! Hope you find yourself a boyfriend soon!”
Wei Quan: “…?”
That did it—Ruan Tang couldn’t hold it in anymore. She clutched her stomach and laughed until she couldn’t breathe.
Wei Quan’s fair face went crimson with embarrassment and irritation.
Finally, he grabbed Ruan Tang, who was still laughing uncontrollably, and pulled her into his arms.
Lowering his head, he suddenly pressed his lips to hers.
Ruan Tang froze mid-laugh.
His kiss was clumsy and inexperienced—like a cautious little puppy, tentative and trembling.
But the moment he tasted sweetness, that puppy turned into a ravenous wolfhound, hungrily taking more.
Ruan Tang could hardly breathe. To make matters worse, a couple nearby stood rooted in shock.
Her face burned. Her small hands fisted tightly in Wei Quan’s shirt, wrinkling the fabric.
The girl in the couple finally caught on, giggling as she smacked her boyfriend on the head.
“Idiot, can’t you see he already has a girlfriend? Stop being a third wheel—let’s go.”
She dragged him away, still grinning.
At last, the long kiss ended. Wei Quan rested his chin lightly on Ruan Tang’s shoulder, rubbing against her like he was begging for comfort.
“Sister, I’m sorry. Our first kiss should’ve been more romantic… but I just couldn’t help it.”
He straightened slightly, leaning close to her blushing ear to plant a soft kiss.
His voice was husky, tinged with sensuality.
“You won’t be mad at me, right?”
Ruan Tang’s face burned even redder.
She spun on her heel and headed for the ticket booth, stammering in her fluster.
“We—we should go in… there’s no time for fooling around!”
Wei Quan chuckled.
Sis is so cute. She really is like a soft, sweet piece of candy.
I just want to swallow her whole.
At the entrance, the ticket checker nearly burned Ruan Tang with her gossiping stare.
Wow! What a stunning girl! That boy is way too lucky…
That kiss just now was better than anything out of a drama! Ugh, so much dog food.
(t/n: “dog food” (狗粮) is slang for public displays of affection that make bystanders feel single and jealous.)
Ruan Tang and Wei Quan played a few rides, but Ruan Tang was distracted the entire time, constantly checking her phone.
On the Ferris wheel, Wei Quan finally leaned closer, sour jealousy written all over his face.
“Sis, are you waiting for someone’s message?”
Ruan Tang startled, quickly hiding her phone behind her back.
There were still so many unread messages from the other men. She couldn’t let Wei Quan see them.
“Why so nervous? Do you have something in your phone I’m not allowed to see?”
Against the backdrop of a cloudless blue sky, his features were shadowed by the light. His dark hair fell across his brows, casting a faint gloom over his expression.
Expressionless, he looked downright intimidating.
Ruan Tang instinctively edged back.
“N–no… I was just checking the time…”
She had a ten o’clock meeting with Wen Yan for her next “date.”
She needed to slip away on schedule. That’s why she kept glancing at her phone.
“So Sis thinks spending time with me is unbearable?”
His voice dropped low, laced with grievance. His long lashes fell, shadowing his eyes like an abandoned puppy’s.
“When I’m with you, I wish time would stop. Do you really not like being with me?”
Guilt twisted in Ruan Tang’s chest.
“No, I do like being with you, A-Quan.”
But Wei Quan’s wounded expression only deepened. “Sis is lying to me, isn’t she?”
Ruan Tang panicked. To cover her guilt, she leaned in and planted a quick peck on his lips before pulling back, face bright red.
“Now… do you believe me?”
Wei Quan’s eyes darkened, gleaming with a beast’s hunger.
“That’s not enough.”
“Eh?”
Before she could react, the boy bent down and captured her lips once more.
A hundred meters above ground, in the swaying Ferris wheel carriage, they shared a long, deep kiss.
The soft squeak of metal mixed with the faint, breathless whimpers of a small animal.
…
When the ride ended, Wei Quan held Ruan Tang—her lips red and swollen—as they got off.
Flustered, she ducked her head and pushed him away.
“I—I need to fix my makeup…”
His eyes lingered on her, his voice husky, as though restraining something.
“Alright.”
Her lipstick had been completely eaten off by him.
“I’ll wait right here until you come back, Sis.”
But ten minutes later, all he received was a text.
【Sorry, I felt dizzy from the Ferris wheel, so I left first!】
Wei Quan’s face darkened. He immediately called her number.
But no matter how many times he dialed, Ruan Tang never answered.
Standing in the noisy amusement park, he lowered his head slightly.
His refined features were veiled by a shadow of gloom.
Expressionless, he murmured to himself.
“Sis, you lied to me…”
“Bad girl.”
We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!
Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw