Quick Transmigration: The Sweetheart Everyone Loves Is Stuck in Romantic Chaos Every Day - Chapter 246
- Home
- All Novels
- Quick Transmigration: The Sweetheart Everyone Loves Is Stuck in Romantic Chaos Every Day
- Chapter 246 - The Butterfly Chooses Someone Else
At this moment, Su Yu finally remembered the purpose that had been carelessly tossed to the back of his mind when he came to Qingliu Courtyard tonight.
—to meet the beauty who haunted his wife’s thoughts, the one she came to see night after night.
Heh. Truly, a peerless beauty.
A face capable of toppling kingdoms, a bearing like a god descending to the mortal realm. Clearly steeped in the red dust of brothels and indulgence, and yet, clean in a way that made one’s heart brim with resentment.
That arrogance and nobility between the brows—even as a prince, even he found himself unable to compare.
If he truly wasn’t born from a noble family, then this courtesan’s identity was nothing but false.
Either way, far too conceited.
No matter which it was, both were things Su Yu absolutely detested.
Mo Xuan and Luyi, upon seeing Jintang appear so abruptly, instinctively turned their gazes toward Ruan Tang at the first moment.
A faint flicker of unease trembled in their eyes.
As though terrified that on that delicate, charming face of hers… they might see something they couldn’t bear.
And the cruel reality came without mercy.
The instant those soft, alluring peach blossom eyes caught sight of Jintang, they lit up in a flash.
Full of stunned wonder, and brightened by undeniable joy.
The three men at the scene felt their hearts sink all at once, as if they were being forced to watch something irreversible unfold right before their eyes.
Luyi’s fingers trembled as he reached out, trying to catch Ruan Tang’s hand.
But his fingertips brushed only the edge of her sleeve.
Ruan Tang, light and radiant like a butterfly, happily flitted toward Jintang, her little face glowing with joy.
“Lord God? Are you the Lord God?”
Jintang had been utterly undone the moment he saw her running toward him, his heart collapsing into a mess of longing.
He had already spread his arms wide, ready to gather her warmth and softness into his embrace.
But just as she was about to fall into him, the name that slipped from her lips—was not his.
His expression froze. The arms he had opened faltered, then pulled back.
He avoided her touch instead, struggling to restrain the jealousy and fire roiling inside him.
“Lord God? And which one of your men is that supposed to be? My name is Jintang. You’ve been chasing after me for half a month, and you can’t even remember my name?”
His tone was so sour it was as if he had drunk down an entire vat of vinegar.
Ruan Tang tilted her head, but she wasn’t upset.
She only smiled, her little hand catching the sleeve of his robe.
“Of course you wouldn’t have the memories. But you look exactly like him, so you must be—”
Before she could finish, her sleeve was gently tugged.
It was Su Yu.
For someone with his awkward prideful nature, it was entirely unlike him to make such a gesture to hold her back.
But ever since she had spoken those two words—“Lord God”—Su Yu’s chest had been gripped by a sudden panic.
As though a gaping hole had been torn open in his heart.
As though if he didn’t do something now, he would lose her forever.
He bit his lip. That pale, jade-like face of his carried traces of grief and unease.
“Ruan Tang, you promised me you’d spend tonight with me.”
“Don’t see someone else and then forget me, alright?”
Su Yu even lowered himself, speaking words that tasted of vinegar and jealousy, vying for her favor.
“—Before, it was my fault. I was too cold toward you. Is that why you came looking for him?”
“But at the end of the day, he’s nothing more than… someone whose eyes happen to resemble mine.”
It was as if he had finally grasped an explanation that made his heart feel less unbearable.
A touch of color returned to his face.
He forced a smile.
Su Yu knew he was beautiful, and when he smiled, it was always breathtaking.
If only she would look at him a little longer—maybe then she’d remember his worth, and stop gazing at someone else.
“Su Yu… admits he was wrong. From now on, I’ll fulfill my duty as your rightful husband. I’ll treat you well.”
Tonight, he had spoken more to Ruan Tang than he had in the past year combined.
Every word was torn from the depths of his heart.
Even he was startled to realize just how deeply he had fallen.
But when he looked up, he saw Ruan Tang seemed distracted.
Her peach blossom eyes flickered, shifting between him and Jintang.
Her brows knitted slightly, as though pondering some impossibly difficult problem.
She hadn’t even heard the heartfelt words he had just spoken.
Su Yu’s heart plummeted endlessly in an instant.
Luyi sat pale and frozen in place, so dazed he didn’t even notice his nails digging deep crescents into his palms.
He too had relied on his looks to serve others. But with Su Yu and Jintang, both of them unrivaled beauties before him, his self-proclaimed charm seemed to dim into insignificance.
How was he supposed to keep hold of Her Highness’s heart?
He was terrified, jealous, and quietly resentful all at once.
Resentful that Her Highness loved beauty too much—that her heart was as wide as the rivers, always making room for one more handsome face, and never finding enough.
His eyes rimmed red. He bit his lip, looking at Ruan Tang with tragic longing.
Mo Xuan stood quietly at a distance, his chiseled features cloaked in shadow.
Lowering his gaze, he caught his reflection in the wine cup before him, lips curving into a bitter, self-mocking smile.
They all had the looks of gods among men. He was nothing more than a hardened soldier, all corded muscle and scars, with not a trace of elegance or refinement.
What could he possibly use to compete?
For one wild moment, Mo Xuan thought of something insane.
He wanted to cut his chest open then and there, lay bare his heart for her, and say—don’t look at my face, look at my heart.
Because his heart was filled with only her.
“A rightful husband lowering himself to bicker with a courtesan—aren’t you degrading yourself?”
Luyi sneered from the side, though in truth, he was only fanning the flames.
Best if the two quarreled—then Ruan Tang would tire of them, and she would remember just how obedient and well-behaved he was.
Mo Xuan caught his intent, and copied the tactic.
“I’ve heard it said—if a rightful husband cannot be tolerant of others, then he risks being divorced.”
Su Yu shot the two men a venomous glare.
But he said no more.
It was as though all the words he had to give her had already been spoken. Now he only held himself with a cold, aloof grace, refusing to open his mouth again.
Jintang, proud and reserved, would never stoop to squabble like a jealous husband either.
So the fire Luyi had tried to kindle never caught.
Ruan Tang timidly asked first,
“Jintang, why did you come looking for me? Was there something you needed?”
Tonight, she really had planned to spend with Su Yu, which was why she hadn’t sent a visiting card to this courtesan.
And it was strange.
The original body had sent card after card for half a month, and this high-and-mighty courtesan never showed so much as a strand of hair.
Yet tonight, without her sending anything at all, he had come running.
And this time, no veil, no mask. He stood there, open for her to see in full.
How odd.
Jintang’s pale face flushed faintly pink. Whether from shyness or anger, his expression was tangled and awkward.
With bashful eyes and wounded resentment, he glanced at her once, then turned his face away.
“I heard you were playing some kind of fun game here. I… wanted to join.”
Ruan Tang remembered that in a past life, when the Lord God had been her younger brother, he had loved playing games too.
Her lips curved into a bright smile. She took his hand, pulling him toward the room.
“Okay, okay, you can come. We’ll play together.”
The other three men saw their joined hands, saw the easy intimacy.
Countless feelings stormed their chests, none of which they could voice.
The room fell into silence.
Ruan Tang led Jintang to the mahjong table, when suddenly she paused, embarrassment flashing across her face.
“Ah… but this game can only be played with four people. Why don’t I just watch, and the four of you play?”
“No need!”
“Don’t even think about it!”
“Absolutely not.”
“Your Highness!”
Four voices rang out at once in firm refusal.
Ruan Tang’s little face flushed with helplessness. After a moment’s thought, she ordered the mahjong table to be taken away, and instead had a single small die brought in.
Her peach blossom eyes sparkled with laughter, enchanting beyond words.
“Then let’s play Truth or Dare.”
We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!
Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw