Rebirth: Daily Face Slaps - Chapter 25
At lunchtime, thinking about the events of the morning, Qian Zhiyuan couldn’t help but tease Manager Ding, “Old Ding, I didn’t expect a tough guy like you to show compassion for a pretty face!”
But inwardly, he was seething. Despite treating Manager Ding to a lavish dinner the night before and feeding him numerous unfavorable rumors about Lin Mengting, he hadn’t expected Lin Mengting to counter so effortlessly that morning!
It felt like punching a soft cotton ball—frustratingly ineffective.
“Bullshit!” Manager Ding, already fuming, didn’t hold back his foul language, his face showing clear irritation. “Qian, do you think I’m that kind of person? You underestimate me! This kind of talk is fine in private, but don’t let it reach your sister-in-law’s ears. You know the consequences.”
“I understand.” Qian Zhiyuan patted Manager Ding’s shoulder, not only understanding but also having subtly encouraged such situations a few times himself. This was one reason why previous female sales representatives didn’t last long.
Perhaps one or two of them indeed had intentions of seducing someone, but it wasn’t Manager Ding, who had no power. They aimed to use their charm to gain favors with major clients.
The others genuinely wanted to do well but were too diligent, too earnest, and a bit too lucky, which annoyed Qian Zhiyuan.
How else could Qian Zhiyuan, who had joined the company not long ago, surpass a bunch of seasoned sales elites and become the company’s top salesperson? It was because those female sales reps left, and their developed or soon-to-be-developed clients conveniently fell into his lap!
“Still, I thought you’d deal with Lin Mengting today, to knock down her arrogance. I didn’t expect…” Qian Zhiyuan paused, giving Manager Ding a suggestive look, almost implying that although he had the desire, he lacked the courage.
“A gentleman pursues a beautiful lady!” Qian Zhiyuan shook his head, looking like a spoiled brat.
“I already have your sister-in-law. It’s you, young and handsome with no girlfriend, who should consider ‘seizing the opportunity’.” Manager Ding retorted, “Though the company policy prohibits workplace romance, where there’s a will, there’s a way.”
Giving Qian Zhiyuan a knowing look, Manager Ding seemed ready to transform from a hindrance to a helper if Qian Zhiyuan showed interest in Lin Mengting.
“Heh heh!” Qian Zhiyuan let out a strange laugh, waving it off, “Old Ding, this joke isn’t funny.”
“What’s wrong?” As Manager Ding, who spent every day with Qian Zhiyuan, he immediately sensed something amiss, igniting his curiosity, “Don’t tell me you’ve already made advances and got rejected?!”
“Stop talking nonsense!” Qian Zhiyuan snapped, a hint of self-mockery in his eyes, “I know my place. A radiant peony like her is beyond my reach.”
“You mean?” Manager Ding’s frown deepened, his previous faint disapproval of Lin Mengting reignited by Qian Zhiyuan’s words.
“She’s aiming high?”
“Who knows?” Qian Zhiyuan replied casually but felt a surge of excitement.
—Did Manager Ding really have only these minor tricks up his sleeve?
—Did he really seem as serious and rigid as he appeared?
When a supervisor truly wants to target an employee, it’s effortless, especially for someone like Manager Ding.
【Aiming high? Isn’t that obvious?】
【In the past life, many people speculated similarly when they learned that a young, beautiful woman like Lin Mengting had defeated numerous experienced middle and senior managers to become the CEO of a Fortune 500 company with an annual salary in the millions!】
【Always preaching ‘love above all,’ flaunting her ‘purity,’ but it’s just a ploy to marry into wealth! After all, who sends a private detective to investigate a bride’s ancestry before marriage these days?!】
【Even if something comes up, aren’t there ‘privacy-protecting’ clinics? A simple surgery, and she’s a pristine maiden again? Bah!】
【He wouldn’t want such a dirty woman even if she were given to him for free!】
…That voice?
…Those words?!
Lin Mengting, sitting upstairs having lunch with her female colleagues, paused briefly with her chopsticks before continuing to eat nonchalantly.
However, this gave her further evidence supporting her morning suspicions.
—Everyone knew Manager Ding and Qian Zhiyuan were as close as brothers.
Although she still didn’t know why Qian Zhiyuan harbored such deep hatred for her, his manipulative ways of getting others to do his dirty work were indeed beneath him.
Someone like him, if he didn’t change, wouldn’t achieve much despite having memories of future events.
This didn’t mean Lin Mengting would lower her guard. In fact, it made her more cautious.
After all, in any era, “gentlemen are easy to deal with, but villains are hard to guard against.” It’s better to offend dozens of gentlemen than one villain.
Unless you have the ability to crush that villain effortlessly.
Gentlemen attack openly and don’t involve others, maintaining a basic line of conduct. Villains, however, cast aside all decency to cause pain to their enemies without hesitation.
For example, targeting the friends and family of their enemies.
Or using underhanded schemes that even the most conniving backstabbers wouldn’t employ.
We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!
Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw