My Boss, A Clear And Perfect Beauty Who's An Elite Police Bureaucrat, Turns Out To Be My Sweet And Doting Childhood Friend Who Loves Me Dearly At Home. - Chapter 35

Stalker Maho and a Swimsuit

“A cheater… what!?”

“Because, you were supposed to be on a date with me today. Going to the shrine together, looking at the married Komainu, having lunch, those were all things I wanted to do with you, Shinichi!”

Maho spoke childishly, almost pouting.

(…Wait, why does Maho know what Azusa-san and I did?)

Everything Maho mentioned were places he had visited with Kana.

When Shinichi asked how she knew, Maho blushed.

“Well… I was watching from behind.”

“What?”

“I’m sorry. I thought it might be gross, but I followed you.”

“Why would you do that?”

“Because I was worried that you might do something inappropriate with a younger girl…”

“No, she is younger, but we didn’t do anything inappropriate.”

“How old is she?”

When Shinichi said she was 18, Maho seemed even more displeased and murmured, “Eight years younger than me…”

“Eighteen is almost like a high school girl!”

“Well, yes, she was a high school girl until recently, but not anymore.”

“You’re a lolicon, Shinichi!” (tln : lmao, that what i said to my friend who date highschooler even tho we are already univ graduate)

Shinichi was about to say that eighteen is legal but held his tongue to avoid pouring oil on the fire.

Anyway, he didn’t expect that he would be tailed by Maho. He didn’t understand what Maho was thinking.

If that’s the case, why did Maho herself disappear from in front of Kana?

When Shinichi asked, Maho’s eyes fluttered anxiously.

“Because, I thought I might be a bother to you, Shinichi.”

“A bother?”

“If Shinichi likes that girl, I would be in the way, wouldn’t I?”

“Um, that’s not the case…”

“I’ve betrayed you once, Shinichi. So, I know I don’t have any right to say anything. So, do you like her? No, are you dating her?”

“No, that’s a misunderstanding…”

“But you asked her out for a date next week, didn’t you? Even though you said you didn’t have a girlfriend!”

“Azusa-san is not my girlfriend.”

“Her name is Azusa… and you’re calling her by her first name.”

“Ah, no, her full name is Azusa Kana, and Azusa is her last name…”

Shinichi explained the situation. They had ended up going out together on their day off, but they were not boyfriend and girlfriend.

Even though Shinichi had asked her out, it was more a suggestion led by his supervisor and Kana. At that time, he didn’t expect that he would be close with Maho again.

Maho listened to the explanation and murmured, “I see.” Her expression didn’t change, so he couldn’t tell if she understood.

“By the way, we promised to keep our relationship a secret at the police station. That’s why I couldn’t say anything at the time.”

“…Right, we did promise to keep it a secret.”

“It would be a bother to Maho, right?”

“I don’t mind if you tell them we’re childhood friends.”

“But the other day…”

“My, my thoughts have changed! It’s fine, isn’t it? Or do you mind, Shinichi?”

“No, I don’t mind at all.”

“Good… We should probably keep the fact that we’re living together a secret. We don’t know how personnel will evaluate it.”

“Well, we’re not living together yet, are we…?”

“Never mind that, aren’t you going to say, ‘Is your promotion more important to you than me?'”

Maho joked and giggled slightly.

She seemed to be in a better mood now.

“Hey, why don’t we go somewhere where we won’t be disturbed next time?”

“Where we won’t be disturbed…?”

“Don’t you want to see me in a swimsuit, Shinichi?”

Maho winked playfully.

tln : please rate this novel on novelupdates also if you like you can left a review . as long as you guys enjoying it, i will continue translate it. if somehow the rating is good im gonna release bonus chapter based on today rating.