Isekai Nonbiri Sozai Saishu Seikatsu - Chapter 131
I know about mud packs. Even in my past life, I occasionally used it.
【Ladeo Volcano’s Gushing Mud – High Quality】
This finely textured and smooth mineral mud comes from Ladeo Volcano.
It contains many minerals, which are very good for the skin.
As for its effects, the fine particles in the mud not only adhere to the surface of the skin but also gently remove dirt clogged in the pores.
Furthermore, thanks to the minerals in the mud, it also promotes skin cell turnover, leading to moisturized skin. (Effects may vary from person to person)
Upon inspection, as the shopkeeper said, it was indeed high-quality mud.
Perhaps because I wanted to know its beauty effects, detailed information about the beauty components was displayed.
“With my magic bag…”
“You could gather and sell it endlessly. So, please gather my share in barrels.”
“Of course.”
With this, it will function splendidly as a souvenir for the women in Grantel. I was very pleased to obtain such a specialty product because I had been wondering what kind of souvenir to get this time.
Last time, I didn’t bring back any seafood, so I ended up disappointing them. But with this, I probably won’t receive any complaints.
Even when I brought back beauty serum from the Modular Worm, the guild officials, including Rabis, were very happy.
I feel like no matter how much I gather, it won’t be too much, and since it sells well no matter how much I gather, there’s no loss.
“Thank you for telling me.”
“Don’t worry about it. I just wanted to make more profit with less effort.”
I’m grateful to the shopkeeper who told me about such a treasure trove of materials.
“I’ll head back ahead of you. Bring the barrels to the shop for me.”
“Got it! I’ll gather them and bring them over!”
“Also, after you finish gathering, try soaking in it. It’ll make your skin beautiful.”
With that, the shopkeeper briskly disappeared.
Taking out a barrel from the magic bag, I promptly began gathering the gushing mud.
Once the barrel was full, I securely closed it and switched to a new one.
Since he doesn’t have a magic bag, it might be a hassle to bring too much for the shopkeeper.
Let’s prepare about two barrels’ worth.
In addition to the shopkeeper’s share, I’ll fill about ten barrels with mud for souvenirs.
“Since I’m here, maybe I should soak in it too.”
It’s not a bad idea to have a full-body mud pack to keep the skin clean. Hygiene is important.
Leaving the towel and magic bag on the ground, I stepped into the mud.
The slightly warm mud enveloped my entire body. There was a slight discomfort, but that’s how it is inside the mud. It’s different from getting into hot water.
I submerged my whole body and applied the mud firmly to my face for the pack.
“Wow, my body’s floating.”
It felt like my body was lighter than the mud, as I floated gently.
Even if I tried to consciously sink, my body wouldn’t descend. It was a strange experience.
It seemed like the mud was continuously gushing from the volcano, as I could feel it bubbling up from below.
“This feels kinda weird.”
So, this is what a mud bath is like. It feels like I’ve had another valuable experience.
Satisfied and about to get out, I found the mud clinging to my body, making it very heavy.
I considered rinsing off the mud with a hot spring bath, but even the thought of walking to the hot spring was too much effort, so I used water magic to wash away the mud.
However, it didn’t completely come off with water alone, but it was enough for just walking.
I returned to the hot spring and rinsed off completely with the bucket I took out from the magic bag.
“Wow, my skin feels so smooth.”
The mud must have absorbed and removed dirt from my skin and pores.
My skin felt moisturized and smooth. When I touched it with my fingers, it felt completely different.
“With such effects, returning to Grantel is going to be scary.”
I muttered to myself while soaking in the hot spring.
♦ ♦ ♦
After fully enjoying the natural hot springs and confirming the remaining route, I returned to Eld using the carriage for the journey back.
First, I stopped by the dwarf I encountered at the hot springs’ shop.
“I’ve put that stuff in barrels, so I’ll leave them here for you!”
And when I placed three barrels down, the shopkeeper looked astonished.
“…Two barrels are enough. Selling more would result in bargaining.”
Perhaps selling too much would lead to haggling over the price.
Because it’s valuable, the amount to be sold must be carefully considered.
“Got it. Then, I’ll leave two.”
“Ah, thanks.”
Despite their considerable weight, the shopkeeper lifted the two barrels filled with mud to the brim with each arm.
Though quite heavy, dwarves are indeed remarkable. They’re powerful despite their small stature.
I bid farewell to the shopkeeper who retreated into the back of the shop and went outside.
“I found him! He’s here!”
Then, from afar, Baris pointed, and before I knew it, I was surrounded by many dwarves.
“W-What’s going on!?”
Even though they’re short, being surrounded by hairy and tough-looking dwarves exudes quite an intimidating atmosphere.
Actually, I’ve seen these dwarves before, including Baris. Specifically, it was at the inn’s tavern.
And so, their purpose is…
“We’ve tried making that distilled liquor you mentioned! We want confirmation if it’s right, so please taste it!”
“Distilled liquor? Is it already done?”
Saying so, there was a clear liquid in the cup they offered.
Even without bringing my nose close, there was a faint smell of alcohol emanating from it, indicating its strength.
Perhaps it’s been properly distilled.
We had that conversation last night. Could it be that they managed to set up the equipment and distill something in just about a day and a half?
【Distilled Liquor – Quality: Normal】
A distilled version of ale. Alcohol content is sixty percent.
Upon appraisal, it was indeed labeled as distilled liquor as expected.
Even though I already know it’s distilled liquor, it seems I have no choice but to taste it since I mentioned it.
Taking the cup from Baris, I took a small sip.
With its considerably high alcohol content, it had a burning strength at the back of my throat. From my perspective, it seemed to be nothing but a strong alcoholic liquid.
“It’s a bit rough, but there’s no mistaking it’s distilled liquor.”
“Oh!”
Perhaps because they received my seal of approval, the dwarves, including Baris, rejoiced and slapped each other’s hands.
“Well done!”
“Indeed!”
The small gentlemen gathered together, celebrating joyfully.
Though the quality is still lacking, it’s terrifying how the dwarves’ dedication to their liquor has led them this far with my hazy recollections of knowledge.
“If we polish it further over time, we might create something even better.”
“I’m impressed by Shuu’s knowledge of extracting alcohol and increasing its concentration. Even for us dwarves accustomed to drinking, it packed quite a punch.”
“I’ll never forget the shock of chugging this down for the first time.”
“The sensation of burning in the throat and stomach is quite satisfying!”
“Next, let’s distill it up to 70% alcohol content.”
Are these guys chugging down 60% alcohol content without hesitation? It wouldn’t be surprising for a regular human to get acute alcohol poisoning. Dwarves really have an extraordinary alcohol tolerance. And they’re still trying to increase the alcohol content.
“Not just improving the alcohol content, but try distilling various types of liquor and aging them in wooden barrels to add aroma.”
“Yeah, that’s right. We need to make various flavors.”
Not only improving the alcohol content but also creating various types of liquor. If they do that, maybe someday I’ll find a drink that I like.
This, in turn, could lead me to discover a drink I enjoy.
If you slowly sip it on the rocks or with water, there seem to be many enjoyable drinks.
“Come to think of it, what about Rosca’s training? Are you just focused on distilling now?”
“Hm? Rather than training, isn’t it obvious that we’re focused on distilling right now?”
Seeing Baris respond with a straight face as if it were natural, I felt bad for Rosca. She came here for training, but because of me, she can’t do it.
I should probably apologize to her with a few words when we return to the inn.
“All right, let’s improve the distilled liquor and make some good drinks!”
“Yeeeah!”
With that triumphant cry, Baris and the others left to make further improvements.
Returning to the inn, I found Rosca in the room, completely drunk and rambling incoherently. As expected, Rosca wasn’t doing training; she was apparently helping with making distilled liquor.
I’m sorry about that.
We are currently recruiting. CN/KR/JP Translators/MTLers are welcome!
Discord Server: https://discord.gg/HGaByvmVuw